THE MASTER MUSICIANS OF JOUJOUKA

شيوخ الطرب من جوجوكة

LES MAÎTRES MUSICIENS DE JOUJOUKA

December 2005 * 2005ديسَمبِر * Décembre 2005

PHOTOS BY FRANK RYNNE * صُوَر مِن فرَانك راين * PHOTOS : FRANK RYNNE

joujouka@gmail.com

www.joujouka.net

5

Joujouka rhaita players

عازفو غيطة من جوجوكة

Les joueurs de raïta de Joujouka

1 2 3 4 5 6 7

Galerie Brion Gysin - Ramuntcho Matta

Autres galeries

Inter-zone.org = The Western Lands + Interzone Academy + Interzone Creations + Interzone Library + Rédacteurs Reporters d'Interzone + La sémantique générale pour tous + B D d’Interzone