Interzone report of December 2007

French version

Previous report of November 2007

Between 2 reports, see the news in the blog Interzone News and Blogs

For the new comers: The reports of Interzone contain the monthly activities of the members of the group in different domains. As we are about 400 people in the world, all different, the whole might appear at first sight as an incongruous medley. For more information on the subjects developed here, please refer to the previous reports since 1997 in the page Information on Interzone

 

 Pikachu wishes you a happy new year

 Hi all,

This has been a much cooler month than the previous one : no hacking, no parasites (see the report of November 2007 :-), not the least little usurpation of identity with my emails ???? So what ? What's going on there ? I guess the hackers are all in holidays ! Pffff !

In the news:

French publisher Christian Bourgois has passed away:

Christian Bourgois, who published a large number of Burroughs' books and Beat generation, was one of the main French publishers. He died on december 20th. See in Interzone News and Blogs http://blog.myspace.com/interzonenews the article published in le Monde about him, by Raphaëlle Rérolle. Burroughs' books published by Christian Bourgois can be found in his site at http://www.christianbourgois-editeur.fr/auteurs/fiche-auteur.asp?num=207

He is publishing the latest unseen book by JRR Tolkien, "Les Enfants de Hurin", which will come out in the bookshops on February 21st 2008. After 30 years of careful researches, professor Christopher Tolkien, his son, offers to readers the complete story of the famous heroe Turin, base of the whole cosmology imagined by the author and the culmination of his narrative power.

You can get a sample at http://www.christianbourgois-editeur.fr/nouvelles/ . Good read !!!

The publisher Christian Bourgois, October 2005

Photo GAMMA/JDD/ÉRIC DESSONS

Writings:

William Burroughs : Deposition: Testimony concerning a sickness (Naked Lunch : Introduction)

A correspondent, Reverend Charlene Walking Turtle Mann (ULC), informed me that the following introduction was published in the first edition of Naked Lunch, but not included in the others. So here it is on line for the ones who have another printing. It contains info on apomorphine. I have added a link to the page "Medical research" http://www.geocities.com/Athens/Crete/9445/dptmedic.html in Interzone Academy : William Burroughs : Deposition: Testimony concerning a sickness (Naked Lunch : Introduction http://www.interpc.fr/mapage/westernlands/nakedlunchintro.html

 

Investigations

Due to problems to access the pages in the sites on line at geocities (Reporters Rédacteurs d'Interzone) and for a question of copyrights , I have put on line the investigations on the mechanisms of market economy in health area at http://semantiquegenerale.free.fr/enquetes.htm :

Des trous noirs dans l'économie de marché: Janvier 2006 : http://semantiquegenerale.free.fr/19infi9.htm

1. Frais d'inscription aux concours d'entrée aux IFSI et écoles d'aides-soignantes et coût des formations Janvier 2006 http://semantiquegenerale.free.fr/19infi9.htm

2. Le Monde (28/02/06) : Un rapport dénonce l'opacité de la formation médicale continue Février 2006 http://semantiquegenerale.free.fr/20infi10.htm

3. Des dépenses de santé inutiles Mai 2006 http://semantiquegenerale.free.fr/21infi11.htm

4. Un mois de juin riche en affaires de fraudes Juin 2006 http://semantiquegenerale.free.fr/22econonafraude6.htm

5. Le pouvoir et d'argent dans l'entreprise http://semantiquegenerale.free.fr/23econonarumeur7.htm : Retranscription de l'émission "La Rumeur du Monde" du 24 juin 2006 - France Culture

6. Un quart des sociétés américaines auraient triché sur les stock-options 18 juillet 2006 http://semantiquegenerale.free.fr/24econonarumeur8.htm

7. Double facturation: A qui profite la pénurie d'infirmières? 01 octobre 2006 http://semantiquegenerale.free.fr/25infi12.htm

8."Le monde capitaliste aura-t-il sa glasnost ? Les normes comptables internationales" "Le Bien Commun" 21/10/06, Antoine GARAPON, Nicolas VERON, Bernard COLASSE http://semantiquegenerale.free.fr/26econona10.htm

9. " Infogérance et dérégulation des services publics : Pas vu pas pris, pris pendu!" 25 octobre 2006 http://semantiquegenerale.free.fr/27econona11.htm

10. Les fiches de poste: des cartes non similaires aux territoires 12 décembre 2006 http://semantiquegenerale.free.fr/28infi13.htm

11. Dénonciations calomnieuses et méthodes mafieuses: quand les entreprises et les services publics deviennent des zones de non-droit 27 décembre 2006 http://semantiquegenerale.free.fr/29infi14.htm

L'Europe sous tutelle 22 mars 2007 http://semantiquegenerale.free.fr/30econona12.htm

Jonathan Romney : How I'm Not There reveals another side of Bob Dylan

Paul O'Donovan sent me this article . "Todd Haynes took on the challenge of a lifetime by making a film about the legendarily enigmatic troubadour. The resulting biopic is almost as hard to pigeon-hole as the man himself " More at http://www.interpc.fr/mapage/westernlands/bobdylan.html

Last words of Hassan Sabbah : Latin version :

I am going on with the Latin translation of the Last Words of Hassan Sabbah http://www.interpc.fr/mapage/westernlands/Derniersmots.html , but this takes time as I must poke my nose in Latin grammar and dictionaries, which I had not done since quite a long time. :-)

J. Ward-Nichols : "The Roots Go Deep"

Jim Ward-Nichols published a new version of "The Roots Go Deep" which documents his life-long experience with the number 111. This can be found at http://www.the111experience.org/TheRoots.html . There's also a new version of the "Cipher Clues" document which describes the true meaning of 11:11. You can find that here: http://www.the111experience.org/CipherClues.html .

Joe Ambrose: my trip to the munira hotel and mrabet

Joe's account of his trip to the munira hotel and mrabet can be read on the online version of start magazine. there's a link to that from his site. www.joeambrose.net

latest art news from the Lazarus Corporation

"We've been quiet recently but now we're back - more artwork, articles and discussion going on at the Lazarus Corporation website - this is just a summary. If you haven't browsed our way for a bit, why not head over now to www.lazaruscorporation.co.uk"

http://www.lazaruscorporation.co.uk/v4/trip/ Poetry by Trip
The Lazarus Corporation is proud to present a collection of poems entitled "You Might Shut the Lid But..." by the Northern-born Southern-based artist/musician/poet/painter/embroiderer/philosopher, Trip (b. 1968) go to: www.lazaruscorporation.co.uk/v4/trip/

http://www.lazaruscorporation.co.uk/v4/articles/ Two new articles by Paul Hawkins
Paul Hawkins interviews Joe Ambrose about the Chelsea Hotel, Manhattan, and Wayne Wolfson about his artwork and music

http://www.lazaruscorporation.co.uk/v4/articles/davidewilliams.php David E. Williams interview
Zenon Gradkowski interviews musician David E. Williams...
http://www.lazaruscorporation.co.uk/forums/Art/Music/Culture Discussion Forum
join & post now: www.lazaruscorporation.co.uk/forums/

Optical sound: Warm Leatherette News Letter

See the whole contents at Interzone News and Blogs. You can find there a link on the catalogue 1997-2007 of Optical Sound.

Exhibitions:

Chris Knutsen : C U B EM U S I C

This short documentary is about the artist Craig Colorusso's art installation called Cubemusic. the installation went on a successful tour around the country. www.cubemusic.org / Directed by Steve Lee. http://youtube.com/profile?user=MUUDMusic Check it out. More to come soon.

Gallery of Didier Devillez : Exhibition Brion Gysin :

The magician's role : Thursday january 10th from 6 pm to 9 pm .

The expo will take place from January 11th to February 15th 2008

Brion Gysin at http://www.galeriedidierdevillez.be

Galleries :

Paul O'Donovan's new illustration : "Winter Tree Study" http://www.geocities.com/reportersredacteursdinterzone2/odonovan46.html

New photos in the galleries of :

Master Jack http://www.myspace.com/violence_jack aka Shocker TV http://www.myspace.com/shockertv ex Foe4Foe,

Vasha Dadaja : http://www.myspace.com/vashadadaja

Paul Hawkins : http://www.myspace.com/hesterglock

Video:

Ricardo Mbarkho: "Arameans" at transmediale.08

The video "Arameans" by Ricardo Mbarkho , Lebanon (2007), 3 min 36 secwill be screened at: transmediale.08 CONSPIRE... festival for art and digital culture berlin http://www.transmediale.de Direct link: http://www.transmediale.de/site/en/programm/filmvideo/

Ricardo has been interviewed by Diana Kahil.. You can find the interview in iLoubnan (http://www.iloubnan.info) Direct link:
http://www.iloubnan.info/Ricardo-Mbarkho-You-must-live-your

Daniel Gualda's video : wenulen che martina cianis

This video concerns Daniel's work to draw the tableland for it to be seen on google maps. See at http://www.youtube.com/watch?v=aOugeSRpOm0

Second drawing "la gordy" http://www.loscachilos.com.ar/?q=node/2897
Second line http://www.loscachilos.com.ar/?q=node/2853
Protowiki http://www.loscachilos.com.ar/?q=node/2835
Wenulen che, venus arcaica http://www.loscachilos.com.ar/?q=node/2817
Cronica de los trabajos, nov 8, 2007 http://www.loscachilos.com.ar/?q=node/2780
Cronica de los trabajos, nov 1, 2007 http://www.loscachilos.com.ar/?q=node/2751
Cronica de los trabajos, nov , 2007 http://www.loscachilos.com.ar/?q=node/2732
Exploracion y nuevas tecnicas http://www.loscachilos.com.ar/?q=node/2662
Primer contacto con el terreno http://www.loscachilos.com.ar/?q=node/2632
Fase 1 "tanque verde" (actualmente en stand by) http://www.loscachilos.com.ar/?q=node/2129
Primeros bocetos, reunion en BA, sanchez, rizone, feldman, gualda & yoko http://www.loscachilos.com.ar/?q=node/2282

Music :

Kenji Siratori :

"Epidemic Animals" 2xCD-R + DVD-R Maxy Jewel Box

Label: Old Europa Cafe Catalog number: OECDR 035

a collection of post atomic sounds with usual Kenji's voice telling on japanise about bad things happening ... A mix of dark-ambient, elektro-glich, elektro-industrial & terror-sounds ! A perfect soundtrack for our rotten ages !

Covers and packaging art-work by Paul Mc Caroll who designed also the "Hypergenome 666" box ! Simply amazing !!! The whole comes also with a couple of aditional very sexual-art inserts A very complex, structured and very actual work ! Neo-modernism in post-industrial sauce ....

myspace price: US$20.00 (postage: US$5.00) UK: 12.17 pond (with postage) Euro: 17.00 euro (with postage)

"Dead Sequence" CDR

Label: menstrualrecordings Catalog number: LH06

Two chillingly beautiful tracks from this acclaimed Japanese Cyberpunk writer. The foldout cover contains a short story written by Kenji.
Limited to 191 numbered copies on gold Cd-r with obi. Highly recommended.

myspace price: US$7.00 (plus postage: US$3.00)
UK: 5.10 pond (with postage)
Euro: 7.60 euro (with postage)

We accept Paypal. Paypal id: kenji@kenjisiratori.com

http://www.myspace.com/kenjisiratori

 

New pages on line:

In Interzone sites:

Paul O'Donovan : "Winter Tree Study"http://www.geocities.com/reportersredacteursdinterzone2/odonovan46.html

How I'm Not There reveals another side of Bob Dylan http://www.interpc.fr/mapage/westernlands/bobdylan.html

William Burroughs : Deposition: Testimony concerning a sickness (Naked Lunch : Introduction) http://www.interpc.fr/mapage/westernlands/nakedlunchintro.html

Des trous noirs dans l'économie de marché: Janvier 2006 : http://semantiquegenerale.free.fr/19infi9.htm

1. Frais d'inscription aux concours d'entrée aux IFSI et écoles d'aides-soignantes et coût des formations Janvier 2006 http://semantiquegenerale.free.fr/19infi9.htm

2. Le Monde (28/02/06) : Un rapport dénonce l'opacité de la formation médicale continue Février 2006 http://semantiquegenerale.free.fr/20infi10.htm

3. Des dépenses de santé inutiles Mai 2006 http://semantiquegenerale.free.fr/21infi11.htm

4. Un mois de juin riche en affaires de fraudes Juin 2006 http://semantiquegenerale.free.fr/22econonafraude6.htm

5. Le pouvoir et d'argent dans l'entreprise http://semantiquegenerale.free.fr/23econonarumeur7.htm : Retranscription de l'émission "La Rumeur du Monde" du 24 juin 2006 - France Culture

6. Un quart des sociétés américaines auraient triché sur les stock-options 18 juillet 2006 http://semantiquegenerale.free.fr/24econonarumeur8.htm

7. Double facturation: A qui profite la pénurie d'infirmières? 01 octobre 2006 http://semantiquegenerale.free.fr/25infi12.htm

8."Le monde capitaliste aura-t-il sa glasnost ? Les normes comptables internationales" "Le Bien Commun" 21/10/06, Antoine GARAPON, Nicolas VERON, Bernard COLASSE http://semantiquegenerale.free.fr/26econona10.htm

9. " Infogérance et dérégulation des services publics : Pas vu pas pris, pris pendu!" 25 octobre 2006 http://semantiquegenerale.free.fr/27econona11.htm

10. Les fiches de poste: des cartes non similaires aux territoires 12 décembre 2006 http://semantiquegenerale.free.fr/28infi13.htm

11. Dénonciations calomnieuses et méthodes mafieuses: quand les entreprises et les services publics deviennent des zones de non-droit 27 décembre 2006 http://semantiquegenerale.free.fr/29infi14.htm

L'Europe sous tutelle 22 mars 2007 http://semantiquegenerale.free.fr/30econona12.htm

 

In the other Zoners' sites:

J. Ward-Nichols : "The Roots Go Deep" http://www.the111experience.org/TheRoots.html . "Cipher Clues" http://www.the111experience.org/CipherClues.html .

Joe Ambrose: my trip to the munira hotel and mrabet www.joeambrose.net

latest art news from the Lazarus Corporation www.lazaruscorporation.co.uk : http://www.lazaruscorporation.co.uk/v4/trip/ Poetry by Trip
http://www.lazaruscorporation.co.uk/v4/articles/ Two new articles by Paul Hawkins
Paul Hawkins interviews Joe Ambrose about the Chelsea Hotel, Manhattan, and Wayne Wolfson about his artwork and music http://www.lazaruscorporation.co.uk/v4/articles/davidewilliams.php David E. Williams interview
Zenon Gradkowski interviews musician http://www.lazaruscorporation.co.uk/v4/articles/davidewilliams.php E. Williams interview
http://www.lazaruscorporation.co.uk/forums/http://www.lazaruscorporation.co.uk/forums/Art/Music/Culture Discussion Forum
Continuing discussion on the future of culture on the web, latest music and visual art, great books, films, and assorted nonsense.
join & post now: www.lazaruscorporation.co.uk/forums/

Optical sound: Warm Leatherette News Letter Interzone News and Blogs.

Chris Knutsen : C U B EM U S I C www.cubemusic.org / Directed by Steve Lee. http://youtube.com/profile?user=MUUDMusic

Gallery of Didier Devillez : Exhibition Brion Gysin :http://www.galeriedidierdevillez.be


Ricardo Mbarkho: "Arameans" at transmediale.08 http://www.transmediale.de Direct link: http://www.transmediale.de/site/en/programm/filmvideo/

Ricardo' interview by Diana Kahil. http://www.iloubnan.info http://www.iloubnan.info/Ricardo-Mbarkho-You-must-live-your

Daniel Gualda's video : wenulen che martina cianis http://www.youtube.com/watch?v=aOugeSRpOm0

Second drawing "la gordy" http://www.loscachilos.com.ar/?q=node/2897
Second line http://www.loscachilos.com.ar/?q=node/2853
Protowiki http://www.loscachilos.com.ar/?q=node/2835
Wenulen che, venus arcaica http://www.loscachilos.com.ar/?q=node/2817
Cronica de los trabajos, nov 8, 2007 http://www.loscachilos.com.ar/?q=node/2780
Cronica de los trabajos, nov 1, 2007 http://www.loscachilos.com.ar/?q=node/2751
Cronica de los trabajos, nov , 2007 http://www.loscachilos.com.ar/?q=node/2732
Exploracion y nuevas tecnicas http://www.loscachilos.com.ar/?q=node/2662
Primer contacto con el terreno http://www.loscachilos.com.ar/?q=node/2632
Fase 1 "tanque verde" (actualmente en stand by) http://www.loscachilos.com.ar/?q=node/2129
Primeros bocetos, reunion en BA, sanchez, rizone, feldman, gualda & yoko http://www.loscachilos.com.ar/?q=node/2282

Master Jack http://www.myspace.com/violence_jack aka Shocker TV http://www.myspace.com/shockertv ex Foe4Foe,

Vasha Dadaja : http://www.myspace.com/vashadadaja

Paul Hawkins : http://www.myspace.com/hesterglock

Paul O'Donovan's new illustration : "Winter Tree Study" http://www.geocities.com/reportersredacteursdinterzone2/odonovan46.html

Kenji Siratori : "Epidemic Animals" & "Dead Sequence" CDR http://www.myspace.com/kenjisiratori

 

This report is on line at http://www.interpc.fr/mapage/westernlands/reportdec07.html The French version will be on line in some days at http://www.interpc.fr/mapage/westernlands/reportdec07fr.html

You can access the Zone's info between 2 reports in Interzone News and blogs at http://blog.myspace.com/interzonenews

All the best to Interzone members for 2008 ! May this year bring you sucess in your projects and a happy life !!!!!!!!!!!!!

Izzy

De Argentina : Daniel Gualda & Los cachilos

From US Culturegrounds.org

Littlemute (US)

Foe Tamajiro (US)

Grazulis blogspot and flickr photos (UK)

Novart: extrahuman collages

Jon Nelson (US)

J. Ward-Nichols (US)

Agent of discord (US)

Chris Damitio (Hawaï)

Josha Berlow (US)

William Brandon (US)

The Whirling Dervish (US)

Interzone news (Interzone)

Bienvenue à Interzone (FR)

Le blog du non-A (FR)

The Master Musicians of Joujouka (Moroco)

Paul Watson

Shocker TV

Ricardo Mbarkho

Mehdi (Fr)

Peter Hall (Qc, Fr)

Joshua Berlow: The Cynicism of Diogenes (US)

Kenji Siratori (Jp)  

Optical Sound (Fr)

Vasha Dadaja (Lt)

William S. Burroughs by Michael Rose (US)

Joe Ambrose CHELSEA HOTEL MANHATTAN (UK)

Paul H. Truculent Enigma (UK)

Neil Young (US)

SALA (Lt)

 Catalogue

Galleries - Galeries

Inter-zone.org = The Western Lands + Interzone Academy + Interzone Creations + Interzone Library + Reporters-Rédacteurs d'Interzone + La sémantique générale pour tous + B D d'Interzone - Interzone news